<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EstiloCorreo17
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="ES-PE" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><a name="_MailEndCompose"><span lang="ES-MX">Estimados<o:p></o:p></span></a></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">La presente es para compartir con ustedes un video sobre Aurelsa, un ejemplo de una pequeña empresa minera formalizada. Ubicada en el centro poblado de Relave en el departamento de Ayacucho, Aurelsa se encuentra certificada
bajo los sellos <i>Fairtrade</i> y <i>Fairmined</i> (Comercio Justo y Minería Justa). El cumplimiento de estos estándares le ha permitido desarrollar su actividad de manera responsable y comprometida con la sociedad y el medio ambiente lo que le permite comercializar
su producto en mercados internacionales asegurando la trazabilidad del oro.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">En el canal de Youtube del proyecto Oro Justo podrán visualizar el video en sus dos versiones<span style="color:#1F497D">,
</span>español e inglés. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX">Aquí los enlaces:<span style="color:#1F497D">
</span></span><a href="https://www.youtube.com/watch?v=7JJd_D_XBKY"><span lang="ES-MX">Video Aurelsa Español</span></a><span lang="ES-MX"> -
</span><a href="https://www.youtube.com/watch?v=-pcrvTWuEeE"><span lang="ES-MX">Video Aurelsa Inglés</span></a><span lang="ES-MX"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-MX"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Saludos cordiales<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">----------------------------------------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black">Dear All,
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black">The purpose of this e-mail is to share with you a video about Aurelsa, which is an example of a small formalized mining located in Relave, Ayacucho.
Aurelsa is certified under the Fairtrade and Fairmined seals. The fulfillment of these standards let it to develop it's activity in a responsible and comitted way with the society and the environment which allows to commercialize it's products on international
markets ensuring the traceability of the gold. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black">On FairGold Channel on Youtube you will be able to watch the video en two versions, Spanish and English. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black">Here the links: </span><span style="font-size:11.5pt;color:#1F497D"> </span><a href="https://www.youtube.com/watch?v=7JJd_D_XBKY" title="https://www.youtube.com/watch?v=7JJd_D_XBKY
Ctrl+Haz clic para seguir el vínculo"><span style="font-size:11.5pt">Video
Aurelsa Español</span></a><span style="font-size:11.5pt;color:#282828"> - </span><a href="https://www.youtube.com/watch?v=-pcrvTWuEeE" title="https://www.youtube.com/watch?v=-pcrvTWuEeE
Ctrl+Haz clic para seguir el vínculo"><span style="font-size:11.5pt">Video
Aurelsa Inglés</span></a><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:black">Regards, <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="NL" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Franco Arista Rivera<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#7F7F7F">Project Manager| Gold Programme Manager|
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="ES-AR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#7F7F7F">Solidaridad
<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-AR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:gray">Av Roosevelt 5866, Miraflores</span><span lang="ES-AR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#7F7F7F">| Lima | Peru<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;color:#7F7F7F">(</span><span lang="ES-AR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#7F7F7F">+ 51 1 445 4242| 9558 52646
</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;color:#404040">*</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#404040">
</span><a href="mailto:franco.arista@solidaridadnetwork.org"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">franco.arista@solidaridadnetwork.org</span></a><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">
</span><span lang="ES-AR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="http://www.solidaridadnetwork./"><span lang="ES-AR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#0070C0">www.solidaridadnetwork.</span></a><u><span lang="ES-AR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#0070C0">org/andes</span></u><span lang="ES-AR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:gray">
| skype: francoarista<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="ES" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">De:</span></b><span lang="ES" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""> Gdd [mailto:gdd-bounces@grupodedialogo.org.pe]
<b>En nombre de </b>Susana Cardich<br>
<b>Enviado el:</b> lunes, 28 de abril de 2014 02:04 p.m.<br>
<b>Para:</b> grupodedialogo@grupodedialogo.org.pe<br>
<b>Asunto:</b> [Gupodedialogo] [Grupodedialogo] Entrevista a José Luis López Follegatti por la revista Willaqniki<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal">Buenas tardes, <o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Adjunto la entrevista que realizó la revista Willaqniki a José Luis López Follegatti, por su participación en el PDAC 2014. <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">También pueden verla en el enlace de nuestra página web:<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><a href="http://www.grupodedialogo.org.pe/2014/04/28/entrevista-a-jose-luis-lopez-follegatti-por-parte-de-la-revista-willaqniki/">http://www.grupodedialogo.org.pe/2014/04/28/entrevista-a-jose-luis-lopez-follegatti-por-parte-de-la-revista-willaqniki/</a><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Saludos, <br clear="all">
<o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal">-- <o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#999999">Susana Cardich</span><span style="font-family:"Arial","sans-serif""><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#999999">Comunicación</span></b><span style="font-family:"Arial","sans-serif""><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#999999">Grupo de Diálogo, Minería y Desarrollo Sostenible</span></b><span style="font-family:"Arial","sans-serif""><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#999999"><a href="mailto:scardich.gdm@gmail.com" target="_blank">scardich.gdm@gmail.com</a></span><span style="font-family:"Arial","sans-serif""><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial","sans-serif""><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>